Les métiers en darija marocain
Savoir parler des métiers en darija marocain est indispensable pour discuter du travail, poser des questions ou se présenter.
Que ce soit pour demander à quelqu’un ce qu’il fait dans la vie ou pour parler de ton propre métier, ce vocabulaire est essentiel dans les conversations du quotidien.
Dans ce cours, tu vas apprendre :
- les métiers les plus courants en darija marocain
- les formes au masculin et au féminin
- des exemples pratiques pour les utiliser
📋 Liste des métiers en darija marocain
| Métier (français) | Masculin | Féminin |
|---|---|---|
| boucher | gezzer | gezzera |
| boulanger | khebbaz | khebbaza |
| coiffeur | 7alla9 | kwafora |
| épicier | moul l7anout | — |
| chanteur | moughanni | moughanniya |
| chauffeur de bus | chifour dyal Tobis | — |
| chauffeur de taxi | chifour dyal taksi | — |
| facteur | faktour | — |
| ouvrier | khaddem | — |
| pharmacien | farmasiyan | — |
| scientifique | 3ilmi | 3ilmiya |
| ingénieur / architecte | mohandis | mohandisa |
| serveur | serbay / garsoun | serbaya |
| enseignant | oustad | oustada |
| médecin | Tbib | Tbiba |
| infirmier | fermli | fermliya |
| avocat | mo7ami | mo7amiya |
| policier | boulisi | — |
| comptable | mo7asib | mo7asiba |
| secrétaire | — | sikritira |
| mécanicien | mikanisian | — |
| électricien | trisiyan | — |
🗣️ Comment demander le métier en darija marocain
Pour demander à quelqu’un ce qu’il fait comme métier, on dira :
fach ka tkhddem ?
(littéralement : dans quoi tu travailles)
Tu retrouveras d’autres phrases courantes dans notre cours sur les phrases courantes du quotidien en darija marocain.
📌 Exemples :
Je suis médecin = ana Tbib
Elle est comptable = hiya mo7asiba
Combien tu gagnes : ch7al ka tkhallaS ?
( si on s’adresse à un homme )
ch7al ka tkhallSi ?
( si on s’adresse à une femme )
As tu trouvé un travail ? = l9iti khedma ?
Pour mieux comprendre la logique de la conjugaison en darija, tu peux également consulter notre cours sur la conjugaison des verbes en darija marocain.
Parler du travail en darija marocain
Les métiers en darija marocain sont un vocabulaire essentiel pour les conversations du quotidien.
En maîtrisant ces mots, tu pourras :
- parler de ton travail
- demander le métier de quelqu’un
- comprendre les discussions professionnelles
- enrichir ton vocabulaire en darija
Prends le temps de mémoriser les formes masculines et féminines et essaie de les utiliser dans des phrases simples.
Pour aller plus loin en darija marocain
En maîtrisant ces notions, tu poses des bases solides pour mieux comprendre et utiliser le darija marocain dans la vie quotidienne.
Comme pour toute langue, la clé est la progression régulière et la pratique, étape par étape.
Si tu souhaites continuer à apprendre le darija de manière structurée et recevoir d’autres cours gratuits, des explications détaillées et des ressources utiles pour progresser à ton rythme, tu peux t’inscrire à la liste Marocain Facile.
👉 Recevoir les prochains cours gratuits de darija marocain : CLIQUE ICI