La météo en darija marocain : parler du temps et du climat
Parler de la météo fait partie des conversations les plus courantes au Maroc. Que ce soit pour engager la discussion, demander comment s’habiller ou commenter la chaleur ou le froid, le vocabulaire du temps est indispensable.
Dans ce cours, tu vas apprendre à :
- demander quel temps il fait
- parler du soleil, du froid, de la pluie
- utiliser différentes variantes courantes
- comprendre les expressions liées à la chaleur et au climat Ce vocabulaire est simple mais très utile
dans la vie quotidienne.
Parler de la météo fait partie des conversations simples du quotidien.
Tu peux aussi consulter notre cours sur les phrases courantes en darija marocain pour enrichir ton vocabulaire.
1. Demander quel temps il fait 🌍
quel temps il fait aujourd’hui ? = ki dayr ljaw lyoum
quel temps il fera demain ? = ki dayr ljaw ghedda
quel temps il fait chez vous ? = ki dayr ljaw 3andek ?
Est ce qu’il fait froid / chaud où tu habites = wach ljaw berd / skhoun fin ka tskoun ?
quel temps il fait dehors ? = ki dayr ljaw barra
Pour bien maîtriser ces questions, il est utile de comprendre les pronoms interrogatifs.
Découvre notre cours sur les pronoms interrogatifs en darija : Guide pour poser les bonnes questions
2. Parler du soleil et du beau temps ☀️
il fera chaud demain = ljaw skhoun ghedda
il y a du soleil = kayn chems / chemch
il fait beau = ljaw zwine
il fait moche / il ne fait pas beau = ljaw khayb
le temps est nuageux = ljaw mghiyyam
ensoleillé = mchemmes / mchemmech
le soleil tape = chems 7arra
3. Parler de la chaleur 🔥
il fait chaud = ljaw skhoun
( autre variante ) il fait chaud = kayn SSahd
( autre variante ) il fait chaud = skhoun l7al
j’ai chaud = fiya SSahd
la température ( extérieure ) = l 7arara
le climat = l monakh
la sécheresse = l jafaf
4. Parler du froid ❄️
il fait froid = ljaw berd
( autre variante ) il fait froid = kayn lberd
( autre variante ) il fait froid = berd l7al
j’ai froid = fiya lberd
je suis gelé = ana mjemmed
je suis gelée = ana mjemmda
5. Parler de la pluie et des intempéries 🌧️
il pleut = kayna chchta
(autre variante) il pleut = chchta ka tSab
une pluie fine = chtiwa
orage = ra3d
la foudre = l bar9
l’inondation = l fayaDan
6. Phrases utiles du quotidien 👕
habille toi bien sinon tu vas tomber malade = lbes mzian oula ghadi tmarrD
( si on s’adresse à un garçon / homme )
habille toi bien sinon tu vas tomber malade = lebsi mzian oula ghadi tmarrD
( si on s’adresse à une fille / femme )
Des expressions indispensables pour parler du temps 🌤️
Le vocabulaire de la météo en darija marocain est simple mais essentiel.
Il permet de :
- démarrer une conversation
- commenter le climat
- parler de la chaleur ou du froid
- comprendre les discussions du quotidien
Ces expressions sont très fréquentes à l’oral.
Prends le temps de les relire et d’écouter comment elles sont utilisées dans les conversations réelles.
Pour aller plus loin en darija marocain
En maîtrisant ces notions, tu poses des bases solides pour mieux comprendre et utiliser le darija marocain dans la vie quotidienne.
Comme pour toute langue, la clé est la progression régulière et la pratique, étape par étape.
Si tu souhaites continuer à apprendre le darija de manière structurée et recevoir d’autres cours gratuits, des explications détaillées et des ressources utiles pour progresser à ton rythme, tu peux t’inscrire à la liste Marocain Facile.
👉 Recevoir les prochains cours gratuits de darija marocain : CLIQUE ICI